We would like to invite you to apply to take part in an online training programme on minority rights, freedom of religion, regional and international mechanisms for the protection of human rights, and advocacy strategies.

The course is open to all applicants from the Middle East and North Africa region. Qualified women, members of religious minority groups, and nationals of Egypt, Iraq, Lebanon, Syria, are particularly encouraged to apply. The course can be followed in Arabic or English.

The deadline for applications is 30 December 2016. The course will run for three months, from January to April 2017. Selected participants are then eligible to take part in further training and networking activities, regionally, and at the UN level in Geneva.

To be eligible to participate, applicants should complete the application form (either the Arabic or English version) and send it to the following address: mrgmena@mrgmail.org

Applicants should be staff of human rights NGOs, journalists, or activists for religious minority rights in their country or region.

The course will include the following:

  • Minority rights
  • UN mechanisms
  • Human rights campaigning
  • Introduction to using media for campaigns
  • Gender & minority rights
  • Religious minorities

The course is organised by Minority Rights Group International and it is free of charge.


 

نود أن ندعوكم لترشيح أنفسكم للمشاركة في برنامج تدريبي عبر الانترنت حول حقوق الأقليات ، حرية الدين،

الآليات الإقليمية والدولية لحماية حقوق الإنسان، وكذلك استراتيجيات المناصرة.

الدورة مفتوحة لجميع المترشحين من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وتشجع بشكل خاص النساء وأعضاء الأقليات الدينية، ومواطني مصر، العراق، لبنان، السودان، سوريا، تونس واليمن المؤهلين للتّرشح. يمكن المشاركة في الدورة باللغة العربية أو الإنجليزية.

الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو 30 ديسمبر2016. وسوف تمتد الدورة لمدة ثلاثة أشهر، من يناير الى ابريل 2017. المشاركون المختارون هم وحدهم المؤهلون للمشاركة في المزيد من أنشطة التدريب والتشبيك إقليميا وكذلك على مستوى الأمم المتحدة في جنيف.

ليكون مؤهلا للمشاركة، يجب على المترشح إكمال الاستمارة المرفقة (إما النسخة العربية أو الإنجليزية) وإرسالها إلى العنوان التالي

mrgmena@mrgmail.org

يجب على المترشحين أن يكونوا من موظفي المنظمات غير الحكومية لحقوق الإنسان، والصحفيين، ونشطاء حقوق الأقليات الدينية في بلادهم أو منطقتهم.

وستتضمن الدورة ما يلي

– حقوق الأقليات

– آليات الأمم المتحدة

– تنظيم حملات حقوق الإنسان

– مقدمة في استخدام وسائل الإعلام للحملات

– حقوق النوع الاجتماعي والأقليات

– الأقليات الدينية

ويتم تنظيم الدورة من قبل فريق حقوق الأقليات الدولية، وهي منظمة دولية غير حكومية لحقوق الإنسان ومقرها في لندن، وذلك مجانا.

ونود أيضا أن نطلب منكم أن تبعثوا هذه الدعوة لغيركم من الأشخاص المؤهلة للترشح.

تحياتنا الحارة،

برنامج شمال أفريقيا والشرق الأوسط

 

 

Share this content: