Fadlan la soco in shabakadayada aan isticmaalno cookies si aan u wanaajino khibradaada, iyo ujeedooyinka falanqaynta. Si aad wax badan uga barato cookies-kayaga, fadlan akhri siyaasadayada khaaska ah. Markaad gujiso ‘Oggolow cookies’, waxaad ogolaatay isticmaalkayada cookies-ka. Markaad gujiso ‘Dii cookies’, kuma raacsani siyaasadayada khaaska ah.

Barashada ka qaybgalintaDadka Laga tirada badan yahay : Diirada saara hirgelinta iskaashiga

9 April 2025

2021, Wakaaladda Horumarinta iyo Iskaashiga Swiss-ka (SDC) waxay u wakiishay Kooxda Xuquuqda Dadka laga tirada badan yahay (MRG) inay sameeyaan ka mid noqoshada dadka laga tirada badan yahay ee barashada dib u eegista barnaamijyadooda Geeska Afrika. Diirada shaqadu waxay ahayd qowmiyadaha laga tirada badan yahay, luqadaha iyo diinta, sida lagu qeexay qoraallada muhiimka ah ee Qaramada Midoobay. Natiijooyinka waa la isku daray, iyadoo shaqada Kenya ay muujisay xubno laga tiro badan yahay oo xooggan oo loo dhan yahay, laakiin shaqada Soomaaliya ayaa muujisay in dadka laga tirada badan yahay ay wajaheen heerar la taaban karo oo ka reebis ah gargaarka iyo faragelinta horumarinta labadaba. Daabacaada warbixinta iyo u doodista isku xidhka ururada laga tirada badan yahay ee ay hogaaminayaan, MRG iyo SDC iyo sidoo kale deeq bixiyayaasha kale ee ay isku fikirka yihiin ayaa sababay isbedel weyn oo ku wajahan dadka laga tirada badan yahay ee kaabayaasha gargaarka ee Soomaaliya.1

Sannadkii 2024, SDC waxay waydiisatay MRG, iyadoo la shaqaynaysa saddex urur oo wada shaqayneed oo ay hogaamiyaan beelaha laga tirada badan yahay2 (DYDO, PMWDO iyo SIMAE), inay dib u eegaan arrinta si loo qiimeeyo ilaa heerka ay ku darista beelaha laga tirada badan yahay isbeddelay. Iyadoo la og yahay in daraasaddii ugu horreysay lagu sameeyay heerka faylalka guud ahaan (taas oo ka hortagtay xiriirka tooska ah ee ka dhexeeya wax soo-saarka Swiss-ka-badanaa dadaallada deeq-bixiyeyaasha badan-iyo natiijooyinka ka-saarista ka dib tallaabooyin fara badan oo faragelin ah), waxaa la isku raacay in daraasaddan ay qaadi doonto hab maxalli ah, iyada oo la aqoonsanayo waxqabadyada la filayo in laga dareemo goob juqraafiyeed xaddidan, lagana yaabo in waraysi la yeesho. si loo hubiyo in ay ahaayeen dad laga tiro badan yahay iyo in kale iyo in la fahmo khibradooda faragelinta. Shaqadu waxay ka bilaabantay afar goobood oo kala ah: Rabdhuure /Bakool; Baydhabo/Gobolka Baay; Hargeysa/Somaliland; iyo Garoowe/Puntland (inkastoo mid ka mid ah goobahaas la ogaaday in aysan buuxin shuruudaha daraasadda). Waxqabadyada la darsay ayaa u dhexeeyay lacag caddaan ah oo cunto iyo barnaamijyo adkeysi ah iyo ka qaybqaadashada wada-hadallada dawladda hoose.

Guud ahaan dib u eegista ku darista beelaha laga tirada badan yahay waxay ogaatay in Shuraakada Fulinta SDC ay ka warqabaan ka saarista laga yaabo in laga tirada badan yahay, badankoodu waxay aqoon u lahaayeen beelaha laga tirada badan yahay meelaha ay ka hawlgalaan iyo saamiga macquulka ah ee ka faa’iidaystayaasha guud waxay leeyihiin beelaha laga tirada badan yahay.

Dhanka kale, inta badan fuliyeyaasha Swiss ma aysan awoodin inay aqoonsadaan dadka laga tirada badan yahay ee ka faa’iideystayaasha heerka qoysaska ama shakhsiyaadka, waxayna weli aad uga warwareegayeen inay weydiiyaan su’aalo toos ah oo ku saabsan xaaladda dadka laga tirada badan yahay. Marka la eego qodobkan u dambeeya, su’aal ayaa soo baxaysa in la gaarey si la qorsheeyay amd kedis ay u dhacday; Natiijaddayadu waxay tahay inay ahayd mid la qorsheeyay laakiin dadka laga tirada badan yahay ayaa ugu horreyntii lagu aqoonsaday heerka bulshada oo aan ahayn qoys. Iyadoo loo malaynayo in bulshooyinka loo aqoonsaday inay yihiin beelaha laga tirada badan yahay ay yihiin kuwo isku mid ah oo ay si gaar ah uga kooban yihiin qoysaska laga tirada badan yahay, waxay noqon doontaa tallaabo yar oo dheeraad ah si loo qoondeeyo heerka dadka laga tirada badan yahay iyadoo lagu salaynayo degenaanshaha bulshada laga tirada badan yahay. Tani waxay awood u siinaysaa ka warbixinta xogta la kala saaray ee natiijooyinka mashruuca, xitaa xaaladaha ay kooxuhu dareemaan in amniga ama welwelka dhaqan bulsheed ay ka hortagayso inay si toos ah u waydiiyaan xaaladda dadka laga tirada badan yahay. Natiijooyinkayagu waxay soo jeedinayaan in diidmada laga qabo in si toos ah loo weydiiyo su’aalaha noocaas ah ay salka ku hayso qiimeyn hore oo hadda laga yaabo in ay tahay mid aan waaqici ahayn oo ku saabsan khatarta arrintaas, iyo sidoo kale ku xirnaansho sheeko (khaldan) oo sheegaysa in Soomaalidu yihiin dad isku mid ah oo wadaaga hal asal, hal dhaqan, iyo hal luqad.

Qaar ka mid ah kala duwanaanshiyaha yar yar ayaa lagu xusay inta u dhaxaysa beelaha laga tirada badan yahay iyo ka faa’iidaystayaasha qabiilka intooda badan iyadoo dadka laga tirada badan yahay ay aad ugu dhowdahay inay lacag caddaan ah u isticmaalaan cunto si ay u bixiyaan kirada irid dhawryada dhowr meelood, qaar kale oo hal meel joogaana ay ku bixiyaan irid-dhawryada sababo kale. Si kastaba ha ahaatee, heerarka la soo sheegay ee faa’iidooyinka loo gudbiyay irid-dhawrayaasha guud ahaan waxay ahaayeen kuwo aad u hooseeya oo hubaal ah inay ka hooseeyaan tan la sheegay in lagu ogaaday daraasad ay Qaramada Midoobay maalgelisay 2023 oo ku saabsan leexinta Kaalmada Qaybinta Ka Dib (PDAD).3 Waxa kale oo Soo koobis BARASHADA KA QAYBGALINTA DADKA LAGA TIRADA BADAN YAHAY : DIIRADA SAARA HIRGELINTA ISKAASHIGA 3 jiray cadaymo muujinaya in dadka laga tirada badan yahay aanay maskaxdoodu ku yarayn inay ra’yigooda dhiibtaan marka lagu casuumo ka qaybgalka shirarka oo laga yaabo inay doorkooda shirarka ku soo koobaan inay dhegaystaan halkii ay rayigooda dhiiban lahaayeen

Download warbixinta (Somali, PDF)

Author(s)

Claire Thomas

Agaasimaha fulinta

Company/Organisation